📏 Guía de tallas
| Talla | Cintura (in) | Cintura (cm) | Cadera (in) | Cadera (cm) |
|---|---|---|---|---|
| 32 | 31,5–32,5 | 80–82,5 | 40–41 | 101,5–104 |
| 34 | 33,5–34,5 | 85–87,5 | 42–43 | 106,5–109 |
| 36 | 35,5–36,5 | 90–93 | 44–45 | 112–114,5 |
| 38 | 37,5–38,5 | 95,5–98 | 46–47 | 117–119,5 |
La talla numérica es la cintura en pulgadas. Una talla 32 es una cintura de alrededor de 32 in (81 cm). Medite sobre la ropa interior, con la cinta apoyada sin apretar, a la altura donde normalmente usás el pantalón.
Las 17,5" del nombre no son una talla: son el largo de la pierna, o sea qué tan arriba o abajo de la rodilla queda el short. 17,5 in equivalen a 44,5 cm, y ese largo es el mismo en todas las tallas.
Sobre el calce de este modelo: Vissla advierte que el Cutlap Eco calza angosto y recomienda pedir una talla más de la que usás normalmente. Si dudás, escribinos antes de comprar.
Son medidas del cuerpo, no de la prenda. Los centímetros son conversión de pulgadas (1 in = 2,54 cm), nunca conversión de un sistema de tallas a otro. Cada modelo de Vissla tiene su propio calce, así que la tabla es una guía general: si quedás entre dos tallas, escribinos a Matapalo Shop y te ayudamos a elegir.
Descripción
El Cutlap Eco es el short híbrido clásico de Vissla con la pierna más corta: 17,5 in (44,5 cm), o sea que queda justo arriba de la rodilla. La tela es texturizada, con elasticidad en cuatro direcciones y secado rápido, así que sirve tanto en seco como mojado.
La palabra «Eco» en el nombre de Vissla significa que la tela lleva material reciclado. Acá es poliéster reciclado Repreve®, hecho con botellas plásticas recuperadas.
Tiene cintura fija con botón, un bolsillo trasero con cierre del lado izquierdo, bolsillos laterales forrados en malla y bragueta con cierre con seguro. Es un short limpio, sin cordón a la vista, para usar el día completo.
Ojo con la talla: Vissla dice que este modelo calza angosto y recomienda subir una talla.
Detalles del producto
- Short híbrido de hombre, largo de pierna 17,5 in (44,5 cm).
- Tela texturizada con elasticidad en cuatro direcciones y secado rápido.
- Cintura fija forrada en chambray, sin cordón elástico.
- Cierre frontal de botón y bragueta con cierre de espiral con seguro.
- Bolsillo trasero con cierre en el lado izquierdo.
- Bolsillos laterales de ojal forrados en malla.
- Tela con poliéster reciclado Repreve®.
- Estilo Vissla M205WCUT.
- Vissla recomienda subir una talla en este modelo porque calza angosto.
- Tallas disponibles en Matapalo Shop: 32, 34, 36 y 38 (la talla es la cintura en pulgadas).
- Color: el que ves en las fotos de esta ficha. El título de la tienda no indica el nombre oficial del color; si lo necesitás exacto, escribinos y lo confirmamos con la etiqueta.
Materiales y acabados
Composición oficial publicada por Vissla para el estilo M205WCUT: 49 % poliéster reciclado, 26 % poliéster catiónico, 17 % algodón y 8 % elastano.
Poliéster reciclado Repreve®: fibra hecha a partir de botellas plásticas recuperadas. Rinde igual que el poliéster nuevo (seca rápido y casi no absorbe agua), pero evita fabricar fibra virgen desde cero.
Elasticidad en cuatro direcciones: la tela cede a lo largo y a lo ancho. El short acompaña el paso largo, la subida y el agacharse sin tirar de ningún lado.
Elastano: es la fibra que da esa elasticidad y hace que el short recupere la forma en vez de quedar abolsado en las rodillas.
Algodón en la mezcla: le quita el brillo sintético y le da tacto de ropa de calle, por eso el short no se ve como ropa deportiva.
Cintura forrada en chambray: el chambray es un algodón liviano y suave que va por dentro de la pretina para que el borde no roce la piel.
Poliéster catiónico: poliéster tratado para que tome el tinte de otra manera. Mezclado con el poliéster normal da ese aspecto jaspeado y con textura, y colores más profundos que no se detiñen fácil.
Forro de malla: tejido abierto que deja pasar el aire y ayuda a que el short se seque más rápido después de mojarse.
Vissla no declara clasificación UPF ni gramaje para este modelo, así que no se lo vamos a atribuir. Para protegerse del sol en las piernas lo que sirve es la sombra o una prenda larga y liviana.
Estilo y uso
Combina con camiseta, camisa liviana y tenis o sandalias. Al ser más corto que el híbrido de 18,5", se siente más fresco y deja más libertad al caminar; es el que elige quien no quiere el short pasando la rodilla.
En Costa Rica sirve para el calor de todos los días: playa, río, piscina, caminata, paseo en lancha y ciudad. Se moja y a la media hora está seco, así que es de los que uno mete a la maleta sin pensarlo.
Cuidados
Lavar a máquina en agua fría, en ciclo suave y con colores similares. Cerrá el botón y los cierres antes de meterlo a la lavadora, así no se enganchan con otra ropa.
No usar cloro ni blanqueador. Evitá el suavizante: deja una película sobre la fibra y le quita el secado rápido a la tela.
Secar al aire, a la sombra y colgado. No lo metás a la secadora: el calor daña el elastano y el short pierde la recuperación. No planchar ni lavar en seco.
Si lo usaste en agua salada o en piscina, enjuagalo con agua dulce antes de guardarlo. La sal y el cloro son lo que más envejece este tipo de tela.
La etiqueta interna de la prenda siempre manda: si dice algo distinto a esto, seguí la etiqueta.
Garantía o respaldo del producto
Producto original Vissla disponible en Matapalo Shop.
La garantía está sujeta a las políticas de la marca y de Matapalo Shop, previa revisión del producto. No cubre el desgaste normal por uso, manchas, mal lavado ni daños por un uso distinto al recomendado.
Si tenés dudas antes o después de la compra, escribinos a Matapalo Shop y te ayudamos.