📏 Guía de tallas
| Talla | Talla numérica equivalente (cintura en pulgadas) | Cintura (in) | Cintura (cm) | Cadera (in) | Cadera (cm) |
|---|---|---|---|---|---|
| M | 31–32 | 30,5–32,5 | 77,5–82,5 | 39–41 | 99–104 |
| L | 33–34 | 32,5–34,5 | 82,5–87,5 | 41–43 | 104–109 |
| XL | 36 | 35,5–36,5 | 90–93 | 44–45 | 112–114,5 |
| XXL | Vissla no publica esta equivalencia | — | — | — | — |
Las 18 pulgadas del nombre no son una talla. Son el largo de la pierna, o sea la costura exterior del short: 18 in equivalen a 45,5 cm, un largo que en la mayoría de las personas cae justo arriba de la rodilla.
Este modelo se vende por letra. La equivalencia de letra a talla numérica es la que publica Vissla; la talla numérica de un short de hombre es la medida de la cintura en pulgadas. Vissla no publica la equivalencia numérica de la XXL: si la necesitás, escribinos y la medimos con la prenda.
Son medidas del cuerpo, no de la prenda. Los centímetros son conversión de pulgadas (1 in = 2,54 cm), nunca conversión de un sistema de tallas a otro. Cada prenda tiene su propio calce, así que la tabla es una guía general: si estás entre dos tallas, escribinos a Matapalo Shop y te ayudamos a decidir.
Descripción
El Vissla Hemp No See Ums Eco 18" Elastic es un short híbrido: sirve igual para andar en tierra que para meterse al agua sin tener que cambiarse. La tela mezcla poliéster reciclado con algodón y cáñamo, tiene elastano para que ceda con el movimiento y seca rápido.
Trae la construcción sin costura lateral que Vissla usa en esta línea, así que no hay una costura frotando el muslo durante horas de caminata o de agua. La cintura es elástica con cordón interno al frente, de modo que se ajusta sin cincho y no aprieta cuando uno se sienta.
Es de esos shorts que uno se pone en la mañana y no se vuelve a acordar de él en todo el día.
Detalles del producto
- Short híbrido de hombre, para tierra y para agua.
- Largo de pierna: 18 in (45,5 cm), medido en la costura exterior.
- Cintura elástica con cordón interno al centro del frente.
- Construcción sin costura lateral, característica de esta línea de Vissla.
- Bolsillos laterales oblicuos.
- Bolsillo trasero con cierre. La ficha anterior de este color lo describía con botón: Vissla ha usado las dos soluciones en distintas producciones de este modelo, así que si necesitás el detalle exacto, escribinos y lo confirmamos con la prenda en mano.
- Tela con elasticidad y secado rápido.
- Tallas disponibles en Matapalo Shop: M, L, XL y XXL.
- Color: negro, según el código oficial de esta referencia (M2031HNS-BLK).
- Vissla no declara clasificación UPF para este modelo.
- Referencia oficial del modelo: M2031HNS.
Materiales y acabados
Composición oficial de Vissla para este modelo: 69 % poliéster reciclado, 17 % algodón, 7 % cáñamo y 7 % elastano.
Poliéster reciclado: fibra hecha a partir de plástico ya usado (botellas y residuos textiles). Es liviana, no absorbe casi agua y por eso el short seca rápido.
Cáñamo (hemp): fibra vegetal muy resistente y transpirable. Le da cuerpo a la tela, ayuda a que no se sienta plástica y aguanta bien el uso duro.
Algodón: aporta suavidad y ese tacto natural que hace que el short se sienta como ropa de diario y no como ropa deportiva.
Elastano: el 7 % que le da elasticidad en todas las direcciones, para agacharse, subir una piedra o remar sin que la tela lo frene.
Eco: en el nombre de Vissla significa que la tela lleva material reciclado o de origen vegetal, como es el caso acá.
Vissla no declara clasificación UPF para este modelo, así que no se la vamos a atribuir.
Estilo y uso
Combina con camiseta lisa, camisa liviana o suéter delgado. Con tenis funciona para la ciudad y con sandalias para la playa; es el mismo short en los dos casos.
En el clima de Costa Rica rinde bien porque seca rápido: aguacero de las tres de la tarde, poza de río, lancha, caminata al mirador y de ahí directo a almorzar sin verse desarreglado. También es cómodo para viajar, porque ocupa poco y no necesita plancha.
Cuidados
Volteá el short al revés antes de lavarlo. Lavado en máquina con agua fría y colores similares. Secadora en temperatura baja o, mejor todavía, secado al aire a la sombra. No planchar y no usar cloro ni suavizante en exceso, porque el suavizante tapa la fibra y le quita capacidad de secado rápido.
Cerrá el bolsillo trasero antes de lavar para cuidar el cierre y la costura.
La etiqueta interna de la prenda siempre manda: si dice algo distinto a esto, seguí la etiqueta.
Garantía o respaldo del producto
Producto original Vissla disponible en Matapalo Shop.
La garantía está sujeta a las políticas de la marca y de Matapalo Shop, previa revisión del producto. No cubre el desgaste normal por uso, manchas, mal lavado ni daños por un uso distinto al recomendado.
Si tenés dudas antes o después de la compra, escribinos a Matapalo Shop y te ayudamos.