📏 Guía de tallas
| Talla de la tienda | Cintura (in) | Cintura (cm) | Largo de entrepierna |
|---|---|---|---|
| 30 | 30 | 76 | 32 in (81,5 cm) |
| 31 | 31 | 79 | 32 in (81,5 cm) |
| 32 | 32 | 81,5 | 32 in (81,5 cm) |
| 33 | 33 | 84 | 32 in (81,5 cm) |
| 34 | 34 | 86,5 | 32 in (81,5 cm) |
| 36 | 36 | 91,5 | 32 in (81,5 cm) |
| 38 | 38 | 96,5 | 32 in (81,5 cm) |
| 40 | 40 | 101,5 | 32 in (81,5 cm) |
Cómo se lee la talla de Levi's: el número de la talla es la cintura en pulgadas (la W) y la «L» es el largo de la entrepierna (la L). Talla 32 quiere decir 32 pulgadas de cintura; L32 quiere decir 32 pulgadas de entrepierna, medidas desde la costura de la entrepierna hasta el ruedo. Todas las tallas de esta ficha son L32.
Son medidas del cuerpo, no de la prenda. Los centímetros son conversión de pulgadas (1 in = 2,54 cm), nunca conversión de un sistema de tallas a otro: una talla de Levi's no se pasa a talla europea. Cada corte de Levi's calza distinto sobre la misma talla, así que la tabla es una guía general. Si estás entre dos tallas o querés las medidas de la prenda ya hecha, escribinos y te las tomamos antes de que comprés.
Descripción
Este es el 501® Original de hombre, el jean recto de toda la vida: pierna recta desde la cadera hasta el ruedo, tiro que se sienta en la cintura, bragueta de botones y las cinco bolsas de siempre. Levi's lo hace desde 1873 y sigue siendo la referencia con la que se compara cualquier otro jean.
No es un jean elástico ni entallado. Es denim de algodón con estructura, que al principio se siente firme y con los usos se va amoldando al cuerpo de quien lo usa. Por eso a mucha gente el 501 le queda cada año mejor que el anterior.
Si nunca tuviste uno: es el más amplio de pierna de los cortes de hombre de Levi's. Si venís de un jean entallado, este te va a sentir más suelto en el muslo y en el tobillo.
Detalles del producto
- Jean de hombre, corte 501® Original: pierna recta y regular en el muslo.
- Tiro que se sienta en la cintura. Tiro delantero de 11 1/4 in (28,6 cm) en talla 32.
- Bragueta de botones, no de cierre. Es la seña del 501.
- Cinco bolsas: dos delanteras, la bolsita del reloj y dos traseras con pespunte Arcuate.
- Boca de la pierna de 16 in (40,6 cm) en talla 32.
- Etiqueta roja Levi's en la bolsa trasera y parche de cuero sintético en la pretina.
- Tallas disponibles en la tienda: 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38 y 40 de cintura, todas en largo L32.
- Color de esta ficha: lavado índigo prelavado, código de estilo 00501-0697. El nombre comercial exacto de este lavado no aparece hoy en levi.com; si lo necesitás tal cual, escribinos y lo confirmamos con la etiqueta.
Así se ordenan los cortes de Levi's, del más holgado al más ajustado:
- 501®: el original. Pierna recta de la cadera al ruedo, con bragueta de botones. Es el más amplio de la lista.
- 505™: también de pierna recta y regular en el muslo, pero con bragueta de cierre. Fue el primer Levi's con cierre, de 1967.
- 502™: regular en la cadera y el muslo, y afinado de la rodilla al tobillo (taper). Punto medio entre el recto y el entallado.
- 512™: entallado en el muslo y afinado hacia el tobillo (slim taper). Más ceñido que el 502.
- 511™: entallado de pierna recta (slim). El más ajustado de la pierna.
Materiales y acabados
El 501® Original en su versión de denim rígido es 100 % algodón, sin elastano. Así lo declara Levi's en la ficha oficial del 501 Original de hombre.
Qué significa que sea algodón puro: el jean no estira. Se siente firme los primeros usos, se amolda con el tiempo y guarda mejor la forma que un denim con elástico. Tampoco se deforma en la rodilla como los jeans muy elásticos.
Bragueta de botones: cinco botones metálicos en vez de cierre. Es más resistente y no se traba, pero toma un segundo más.
Remaches: los refuerzos metálicos en las esquinas de las bolsas delanteras son la patente original de Levi's de 1873 y siguen ahí por la misma razón: es donde el jean se rompe primero.
No tenemos a la vista la ficha oficial del código de color 00501-0697, así que no vamos a afirmar porcentajes distintos para este lavado en particular. Si lo necesitás exacto, escribinos y lo verificamos con la etiqueta de la prenda.
Estilo y uso
Es el jean más fácil de combinar que existe: camiseta lisa, camisa de manga larga arremangada, polo, suéter liviano. Con tenis blancos queda casual y con botas de cuero queda formal sin esfuerzo.
En el clima de Costa Rica el algodón puro respira bien, aunque en denim de este peso conviene para las noches, las zonas altas, la ciudad y los viajes más que para el calor pleno del mediodía en la costa.
Es también el jean de trabajo por excelencia: aguanta finca, taller, carretera y años de lavadas. Elegí el 501 si querés espacio en el muslo y la pierna; si buscás algo más afinado hacia el tobillo, mirá el 502, y si lo querés ceñido, el 511.
Cuidados
Cuidados oficiales de Levi's para el 501® Original de algodón: lavado a máquina con agua fría, no usar cloro, secadora a temperatura media, plancha caliente si hace falta y lavado en seco posible. Lavá siempre al revés y con colores parecidos.
Levi's recomienda lavar el jean como máximo una vez cada diez usos. No es descuido: cada lavada le saca color al índigo. Entre lavadas, airealo y limpiá las manchas puntuales a mano.
Los primeros lavados de un denim índigo sueltan tinte. Lavalo solo o con ropa oscura las primeras veces, y no lo dejés mojado y doblado sobre ropa clara.
La etiqueta interna de la prenda siempre manda: si dice algo distinto a esto, seguí la etiqueta.
Garantía o respaldo del producto
Producto original Levi's disponible en Matapalo Shop.
La garantía está sujeta a las políticas de la marca y de Matapalo Shop, previa revisión del producto. No cubre el desgaste normal por uso, manchas, mal lavado ni daños por un uso distinto al recomendado. En denim, el desteñido gradual y las marcas de uso no son un defecto: son parte de cómo envejece el algodón.
Si tenés dudas antes o después de la compra, escribinos a Matapalo Shop y te ayudamos con la talla, el calce o el cambio.