📏 Guía de tallas
En Levi's el número de la talla es la cintura en pulgadas. Talla 32 quiere decir 32 pulgadas de cintura (81,5 cm). No es una talla europea ni una talla por letra: es una medida real.
| Talla | Cintura (in) | Cintura (cm) |
|---|---|---|
| 30 | 30 | 76 |
| 31 | 31 | 79 |
| 32 | 32 | 81,5 |
| 33 | 33 | 84 |
| 34 | 34 | 86,5 |
| 36 | 36 | 91,5 |
| 38 | 38 | 96,5 |
| 40 | 40 | 101,5 |
| Largo | Entrepierna (in) | Entrepierna (cm) |
|---|---|---|
| L32 | 32 | 81,5 |
Y la «L» es el largo de la entrepierna. Este modelo es L32: 32 pulgadas de entrepierna (81,5 cm), medidas desde la costura de la entrepierna hasta el ruedo. En las tallas que se escriben como 32/32, el primer número es la cintura y el segundo es el largo.
Cómo medirte: pasá una cinta métrica flexible alrededor de la cintura, a la altura en la que usualmente usás el pantalón, sin apretar. Ese número en pulgadas es tu talla. Si te queda entre dos, el 511 es entallado: conviene la talla mayor.
Medidas oficiales de Levi's para la talla 32 de este corte: tiro delantero 10 1/4 in (26 cm), rodilla 16 1/4 in (41,3 cm) y abertura de pierna 14 1/2 in (36,8 cm).
Son medidas del cuerpo, no de la prenda, salvo las tres medidas de calce del párrafo anterior, que sí son de la prenda. Los centímetros son conversión de pulgadas (1 in = 2,54 cm), nunca conversión de un sistema de tallas a otro. Cada lavado de denim cae un poco distinto según cuánto elástico tenga la tela.
Descripción
Este 511™ Slim no es azul: es café. El color oficial de Levi's es Desert Taupe, un café terroso, apagado, del lado del topo más que del chocolate. Es el mismo corte entallado de siempre, en un tono que cambia por completo con qué se combina.
El calce es el del 511 de toda la vida: angosto en el asiento y el muslo, sentado debajo de la cintura, con la pierna recta hasta el ruedo. Largo L32.
Un pantalón café resuelve algo que el jean azul no: se ve más vestido sin dejar de ser casual, y es la opción obvia cuando arriba llevás azul.
Dónde queda el 511 entre los cortes de Levi's, del más holgado al más ajustado: el 501® es el original de pierna recta y ancha; el 505™ es recto; el 502™ es ligeramente entallado y se afina hacia el tobillo (taper); el 512™ es entallado y afinado (slim taper); y el 511™ es entallado de pierna recta. Es decir: el 511 es angosto pero baja derecho, sin cerrarse en el tobillo como el 512.
Detalles del producto
- Jean de hombre Levi's 511™ Slim.
- Calce slim: angosto en el asiento y el muslo, pero con espacio para moverse. Se sienta debajo de la cintura y la pierna baja recta y angosta hasta el ruedo, sin cerrarse en el tobillo.
- Código de estilo Levi's: 04511-5878.
- Construcción clásica de cinco bolsas, cierre de zíper y botón, presillas para faja.
- Largo fijo L32: 32 pulgadas de entrepierna (81,5 cm).
- Tallas disponibles (cintura en pulgadas): 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38, 40.
- Medidas oficiales del calce en talla 32: tiro delantero 10 1/4 in (26 cm), rodilla 16 1/4 in (41,3 cm), abertura de pierna 14 1/2 in (36,8 cm).
- Color oficial: Desert Taupe, clasificado por Levi's dentro de la familia café (brown), no denim azul.
Materiales y acabados
Composición oficial de Levi's para este color: 99 % algodón y 1 % elastano.
Algodón: es el cuerpo del denim. Da la firmeza, la respiración y ese envejecimiento bonito del jean, que se va marcando donde uno lo dobla.
Elastano (1 %): una pizca de fibra elástica que hace que la tela ceda al agacharse o al sentarse y vuelva a su forma. Es poco: el jean se siente a denim de verdad, no a legging.
Construcción de cinco bolsas: dos bolsos delanteros con remaches, el bolsillo pequeño para monedas y dos bolsas traseras con el pespunte Arcuate de Levi's. Etiqueta de cuero sintético en la cintura y la Red Tab™ en la bolsa trasera.
Estilo y uso
El café se lleva muy bien con blanco, crema, azul marino, verde oliva y mezclilla clara arriba. Con camisa blanca y tenis de cuero pasa por look arreglado; con camiseta lisa y botas, por look de finca.
En Costa Rica es un pantalón de clima fresco y de ciudad: oficina, reuniones, viaje, noches del Valle Central y zonas altas. Aguanta bien el polvo del camino, que en un jean azul oscuro se nota más.
Si ya tenés dos o tres jeans azules, este es el que te falta para no repetir siempre lo mismo.
Cuidados
Lavá en máquina con agua fría, en ciclo normal y con colores parecidos. No usar cloro ni blanqueador. Secadora a temperatura media. Plancha tibia si hace falta. Se puede lavar en seco.
Lo más importante en denim: lavá el jean al revés, de adentro hacia afuera, y lavalo poco. Levi's recomienda como máximo un lavado cada diez usos. Así el color no se destiñe y la tela dura mucho más. Entre lavadas, airealo un rato al aire libre.
Los jeans oscuros y los negros sueltan color las primeras veces: lavalos aparte al principio y evitá sentarte con ellos en tapicería clara recién comprados.
La etiqueta interna de la prenda siempre manda: si dice algo distinto a esto, seguí la etiqueta.
Garantía o respaldo del producto
Producto original Levi's disponible en Matapalo Shop.
La garantía está sujeta a las políticas de la marca y de Matapalo Shop, previa revisión del producto. No cubre el desgaste normal por uso, manchas, mal lavado ni daños por un uso distinto al recomendado.
Si tenés dudas antes o después de la compra, escribinos a Matapalo Shop y te ayudamos con la talla, el largo o el lavado.