📏 Guía de tallas
| Talla | Talla US de niño | Edad aprox. | Cintura (in) | Cintura (cm) | Estatura (in) | Estatura (cm) | Peso (lb) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 10 (regular) | 9–10 | 22–26 | 56–66 | 49–60,5 | 124,5–153,5 | 50–95 |
| 26 | 12 | 11–12 | 25–26 | 63,5–66 | 52–60,5 | 132–153,5 | 63–95 |
| 27 | 14 | 13–14 | 27–28 | 68,5–71 | 60–65 | 152,5–165 | 90–122 |
| 28 | 16 | 14 o más | 27–28 | 68,5–71 | 60–65 | 152,5–165 | 90–122 |
La talla numérica es la cintura en pulgadas. Un 26 es una cintura de alrededor de 26 in (66 cm). La columna «Talla US de niño» es la equivalencia que publica Vissla: 25 = talla 10, 26 = talla 12, 27 = talla 14 y 28 = talla 16.
Las 17" del nombre no son una talla: son el largo de la pierna, o sea qué tan arriba de la rodilla queda el short. 17 in equivalen a 43 cm, y ese largo es el mismo en todas las tallas.
Son medidas del cuerpo, no de la prenda. Los centímetros son conversión de pulgadas (1 in = 2,54 cm), nunca conversión de un sistema de tallas a otro. La edad es solo una referencia: guiate por la cintura del niño, que es la medida que manda en este short. Si quedás entre dos tallas, escribinos a Matapalo Shop y te ayudamos.
Descripción
El Canyons 25 Hybrid de 17" es el short híbrido de Vissla para niños: sirve igual para andar en seco todo el día que para meterse al agua, porque la tela seca rápido y estira en cuatro direcciones.
Por fuera se ve como un short común de vestir informal, con cintura fija, botón al frente, bolsillos laterales de ojal y bolsillos traseros con botón. La diferencia está en la tela: no queda pesada cuando se moja y no se deforma en las rodillas al correr o trepar.
Es la prenda práctica para un día largo de niño: río, playa, paseo, almuerzo y de vuelta, sin tener que cargar un cambio de ropa.
Detalles del producto
- Short híbrido de niño, largo de pierna 17 in (43 cm).
- Tela con elasticidad en cuatro direcciones y secado rápido.
- Cintura fija forrada en chambray, sin cordón elástico.
- Cierre frontal de botón y bragueta con cierre de espiral con seguro.
- Bolsillos traseros con botón.
- Bolsillos laterales de ojal, con bolsillo pequeño para monedas.
- Tela con poliéster reciclado Repreve®.
- Estilo Vissla B2047CAN.
- Tallas disponibles en Matapalo Shop: 25, 26, 27 y 28 (la talla es la cintura en pulgadas).
- Color: Moss.
Materiales y acabados
Composición oficial de este color (Moss) publicada por Vissla: 44 % poliéster reciclado, 34 % poliéster, 15 % algodón y 7 % elastano.
Poliéster reciclado Repreve®: fibra hecha a partir de botellas plásticas recuperadas. Rinde igual que el poliéster nuevo (seca rápido y casi no absorbe agua), pero evita fabricar fibra virgen desde cero.
Elasticidad en cuatro direcciones: la tela cede a lo largo y a lo ancho. El short acompaña el paso largo, la subida y el agacharse sin tirar de ningún lado.
Elastano: es la fibra que da esa elasticidad y hace que el short recupere la forma en vez de quedar abolsado en las rodillas.
Algodón en la mezcla: le quita el brillo sintético y le da tacto de ropa de calle, por eso el short no se ve como ropa deportiva.
Cintura forrada en chambray: el chambray es un algodón liviano y suave que va por dentro de la pretina para que el borde no roce la piel.
Vissla ajusta los porcentajes de esta mezcla según el color, así que las cifras de arriba valen para este color y no necesariamente para los demás del mismo modelo.
Vissla no declara clasificación UPF ni gramaje para este modelo, así que no se lo vamos a atribuir. Para protegerse del sol en las piernas lo que sirve es la sombra o una prenda larga y liviana.
Estilo y uso
Combina con camiseta de algodón, camisa liviana y tenis o sandalias. Se ve ordenado, así que sirve tanto para el paseo como para almorzar afuera sin cambiarse.
En el clima de Costa Rica es de lo más práctico que hay para un niño: aguanta calor y humedad, se moja en el río o en la playa y en poco rato está seco otra vez. Funciona para caminata, paseo en lancha, piscina, finca y viaje, porque ocupa poco en la maleta y no se arruga.
Cuidados
Lavar a máquina en agua fría, en ciclo suave y con colores similares. Cerrá el botón y los cierres antes de meterlo a la lavadora, así no se enganchan con otra ropa.
No usar cloro ni blanqueador. Evitá el suavizante: deja una película sobre la fibra y le quita el secado rápido a la tela.
Secar al aire, a la sombra y colgado. No lo metás a la secadora: el calor daña el elastano y el short pierde la recuperación. No planchar ni lavar en seco.
Si lo usaste en agua salada o en piscina, enjuagalo con agua dulce antes de guardarlo. La sal y el cloro son lo que más envejece este tipo de tela.
La etiqueta interna de la prenda siempre manda: si dice algo distinto a esto, seguí la etiqueta.
Garantía o respaldo del producto
Producto original Vissla disponible en Matapalo Shop.
La garantía está sujeta a las políticas de la marca y de Matapalo Shop, previa revisión del producto. No cubre el desgaste normal por uso, manchas, mal lavado ni daños por un uso distinto al recomendado.
Si tenés dudas antes o después de la compra, escribinos a Matapalo Shop y te ayudamos.