📏 Guía de tallas
Tallas disponibles en Matapalo Shop: 30, 32, 34, 36, 38 y 40.
| Talla | Talla de pantalón (cintura en pulgadas) | Cintura del cuerpo (in) | Cadera (in) | Cintura del cuerpo (cm) | Cadera (cm) |
|---|---|---|---|---|---|
| S | 29–31 | 30–31 | 35–36 | 76–79 | 89–91,5 |
| M | 32–34 | 33–35 | 38–40 | 84–89 | 96,5–101,5 |
| L | 35–36 | 36–38 | 41,5–43 | 91,5–96,5 | 105,5–109 |
| XL | 38–40 | 40–42 | 44,5–47 | 101,5–106,5 | 113–119,5 |
En Columbia hombre, la talla numérica (30, 32, 34, 36, 38, 40) es la cintura en pulgadas: una talla 34 son 34 in (86,5 cm) de cintura. Si estás entre dos tallas, medíte la cintura con una cinta flexible, sobre la piel y sin apretar.
Son medidas del cuerpo, no de la prenda. Los centímetros son conversión de pulgadas (1 in = 2,54 cm), nunca conversión de un sistema de tallas a otro. Columbia recuerda que cada prenda tiene su propio calce según la actividad, así que la tabla es una guía general.
Descripción
El Columbia Silver Ridge™ Utility Short es la versión de trabajo del clásico Silver Ridge: tela de poliéster reciclado con elástico en dos direcciones, protección solar UPF 50 y una repartición de bolsillos pensada para que uno ande con las manos libres.
Trae cinturón propio, desmontable, y elástico parcial en la cintura, así que el calce se ajusta sin necesidad de andar buscando una faja aparte. La tela estira cuando uno se agacha o sube una cuesta y vuelve a su lugar.
Color de esta ficha: City Grey (gris medio).
Detalles del producto
- Short utilitario de hombre. Estilo 2030751 de Columbia.
- Calce regular: cómodo, con buen rango de movimiento.
- Protección solar Omni-Shade™ de espectro amplio UPF 50, confirmada por Columbia.
- Elástico de dos direcciones para moverse con libertad.
- Dos bolsillos de mano.
- Bolsillos traseros con tapa.
- Bolsillo con cierre en la pierna derecha.
- Cinturón incluido y desmontable.
- Elástico parcial en la cintura, para que el calce ceda un poco.
- Cuña de refuerzo en la costura de la entrepierna.
- Columbia no publica el largo de entrepierna de este estilo en su ficha en línea. Si lo necesitás exacto, escribinos y lo medimos.
- Tallas disponibles: 30, 32, 34, 36, 38 y 40.
- Color: City Grey.
Materiales y acabados
100 % poliéster reciclado. Dato de la ficha oficial de Columbia, estilo 2030751.
Omni-Shade™ UPF 50: la tela va tejida muy cerrada y con fibras modificadas, así que bloquea los rayos UVA y UVB en vez de dejarlos pasar. Es protección solar que vive en la tela y no se borra con el sudor.
Omni-Wick™: la tela jala el sudor de la piel y lo lleva a la superficie, donde se evapora rápido. Uno se mantiene más seco y el short no se pega.
Elástico de dos direcciones: la tela cede a lo ancho y a lo largo, así que acompaña el movimiento en vez de frenarlo.
Poliéster reciclado: el hilo se hace a partir de plástico recuperado. Rinde igual que el poliéster normal y usa menos material nuevo.
Estilo y uso
Combina con camiseta, camisa de manga corta o polo, y con tenis de caminata, botas livianas o sandalias de correa. El cinturón que trae le da un aire más ordenado que un short deportivo.
En Costa Rica funciona para el calor de todos los días y para trabajo al aire libre: finca, obra liviana, pesca, caminata, viaje y mandados. El bolsillo con cierre en la pierna es cómodo para el teléfono o las llaves cuando uno anda de un lado para otro.
Cuidados
Lavado a máquina. No usar cloro ni blanqueador. Se puede secar en secadora. No planchar. No llevar a lavado en seco. Instrucciones oficiales de Columbia para el estilo 2030751.
Consejo práctico: lavalo con agua fría, sin suavizante, y quitale el cinturón antes de meterlo a la lavadora.
La etiqueta interna de la prenda siempre manda: si dice algo distinto a esto, seguí la etiqueta.
Garantía o respaldo del producto
Producto original Columbia disponible en Matapalo Shop.
La garantía está sujeta a las políticas de la marca y de Matapalo Shop, previa revisión del producto. No cubre el desgaste normal por uso, manchas, mal lavado ni daños por un uso distinto al recomendado.
Si tenés dudas antes o después de la compra, escribinos a Matapalo Shop y te ayudamos.