📏 Guía de tallas
| Talla | Busto (in) | Busto (cm) | Cintura (in) | Cintura (cm) | Cadera (in) | Cadera (cm) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| S | 33 – 35 | 83,8 – 88,9 | 25,5 – 26,5 | 64,8 – 67,3 | 35 – 37 | 88,9 – 94,0 |
| M | 35 – 37 | 88,9 – 94,0 | 27,5 – 28,5 | 69,9 – 72,4 | 37 – 39 | 94,0 – 99,1 |
Tabla oficial de tallas de mujer (tops) de Volcom, dejando solo las tallas que hay en la tienda.
Son medidas del cuerpo, no de la prenda. Los centímetros son conversión de pulgadas (1 in = 2,54 cm), nunca conversión de un sistema de tallas a otro. Cada prenda tiene su propio calce, así que la tabla es una guía general.
Medida de la prenda que sí publica Volcom: el largo desde el punto más alto del hombro (HPS) es de 18 in (45,7 cm). Por eso es un top corto: 18 pulgadas de largo terminan arriba de la cintura en la mayoría de las estaturas.
Descripción
El Stone Hour es el top corto sin mangas de Volcom, la marca californiana de ropa fundada en 1991. Está hecho en jersey de algodón 100 % orgánico Eco-True, la línea de materiales de bajo impacto de la marca, con un peso liviano de 145 g/m².
Es una prenda simple y de clima caliente: cuello acanalado, sin mangas, largo corto (18 pulgadas desde el hombro) y estampado de Volcom en el pecho izquierdo y en la espalda.
Sirve para los días en que uno quiere andar fresco y sin pensar mucho en la ropa. El algodón orgánico se siente suave desde la primera puesta y respira, que es lo que se agradece cuando el calor aprieta.
Detalles del producto
- Top corto (crop) sin mangas de mujer.
- Cuello acanalado (tejido en canalé, el que estira y recupera la forma).
- Estampado de Volcom en el pecho izquierdo y en la espalda.
- Largo desde el punto más alto del hombro (HPS): 18 in (45,7 cm).
- Tejido jersey de algodón orgánico, 145 g/m².
- Material Eco-True, la designación de Volcom para sus fibras de menor impacto ambiental.
- Tallas disponibles en la tienda: S y M.
- Color: el que ves en las fotos de esta ficha. El título de la tienda no indica el nombre oficial del color; si lo necesitás exacto, escribinos y lo verificamos con la etiqueta.
Materiales y acabados
Composición declarada por Volcom: 100 % algodón orgánico Eco-True, en tejido jersey de 145 g/m².
Algodón orgánico: algodón cultivado sin pesticidas ni fertilizantes químicos de síntesis. Se siente igual de suave que el algodón común; la diferencia está en el cultivo.
Eco-True: es el nombre con el que Volcom identifica sus materiales de menor impacto ambiental dentro de sus colecciones. Acá se refiere al algodón orgánico de esta prenda.
Tejido jersey: el punto liviano y elástico de las camisetas de siempre. Cae suave y estira un poco al ponerse.
145 g/m²: es el peso de la tela por metro cuadrado. Es un peso liviano, de prenda fresca de verano.
Cuello acanalado: tejido en canalé, con costillas verticales. Estira para pasar la cabeza y vuelve a su forma, así que el cuello no se desboca con el uso.
Estilo y uso
Combina con short o jean de tiro alto, falda, pantalón liviano de lino, y una camisa abierta encima cuando refresca o cuando se quiere tapar un poco.
En Costa Rica es prenda de calor puro: playa, paseo, mandados, ferias, viaje. Al ser de algodón liviano, respira bien en humedad alta, aunque conviene saber que el algodón no seca tan rápido como una tela sintética si uno se moja o suda mucho.
Es de las prendas que uno empaca sin dudar porque ocupa nada en la maleta.
Cuidados
Lavar en máquina con agua fría, ciclo suave y el top volteado al revés para proteger el estampado. Lavar con colores parecidos.
No usar cloro ni blanqueador. Evitar el exceso de suavizante, que apelmaza el algodón y le quita frescura.
Secar al aire, a la sombra, o en secadora a temperatura baja. El algodón 100 % encoge con calor alto, y en un top corto el encogimiento se nota de inmediato en el largo.
Si hay que planchar, hacerlo tibio y por el revés, nunca directo sobre el estampado. El cuello acanalado no se plancha estirado.
La etiqueta interna de la prenda siempre manda: si dice algo distinto a esto, seguí la etiqueta.
Garantía o respaldo del producto
Producto original Volcom disponible en Matapalo Shop.
La garantía está sujeta a las políticas de la marca y de Matapalo Shop, previa revisión del producto. No cubre el desgaste normal por uso, manchas, mal lavado ni daños por un uso distinto al recomendado.
Si tenés dudas antes o después de la compra, escribinos a Matapalo Shop y te ayudamos.