📏 Guía de tallas
Tallas disponibles en Matapalo Shop: 30, 32, 34 y 36.
| Talla | Talla de pantalón (cintura en pulgadas) | Cintura del cuerpo (in) | Cadera (in) | Cintura del cuerpo (cm) | Cadera (cm) |
|---|---|---|---|---|---|
| S | 29–31 | 30–31 | 35–36 | 76–79 | 89–91,5 |
| M | 32–34 | 33–35 | 38–40 | 84–89 | 96,5–101,5 |
| L | 35–36 | 36–38 | 41,5–43 | 91,5–96,5 | 105,5–109 |
En Columbia hombre, la talla numérica (30, 32, 34, 36, 38, 40) es la cintura en pulgadas: una talla 34 son 34 in (86,5 cm) de cintura. Si estás entre dos tallas, medíte la cintura con una cinta flexible, sobre la piel y sin apretar.
Largos de entrepierna que maneja Columbia en pantalón de hombre: Short 30 in (76 cm), Regular 32 in (81,5 cm) y Long 34 in (86,5 cm).
Son medidas del cuerpo, no de la prenda. Los centímetros son conversión de pulgadas (1 in = 2,54 cm), nunca conversión de un sistema de tallas a otro. Columbia recuerda que cada prenda tiene su propio calce según la actividad, así que la tabla es una guía general.
Descripción
El Columbia Triple Canyon™ Pant II es un pantalón de caminata de calce activo: queda más pegado al cuerpo que un pantalón cargo clásico, pero la tela lleva 9 % de elastano, así que estira de verdad y no estorba al subir.
Trae las dos protecciones que uno quiere para el campo: UPF 50 contra los rayos UVA y UVB, y un acabado que repele el agua y resiste las manchas. Todos los bolsillos van con cierre, los ruedos se ajustan para cerrarles el paso al polvo y a los zancudos, y las presillas de la cintura aguantan una faja o un mosquetón.
Color de esta ficha: Black (negro).
Detalles del producto
- Pantalón de caminata de hombre. Estilo 2072051 de Columbia.
- Calce activo: pegado al cuerpo, pensado para el movimiento. Queda más ceñido que un pantalón de calce regular.
- Protección solar Omni-Shade™ de espectro amplio UPF 50, confirmada por Columbia.
- Acabado Omni-Shield™: repele el agua y resiste las manchas.
- Bolsillos de mano, traseros y laterales, todos con cierre.
- Ruedos ajustables, para cerrarlos contra el polvo y los bichos.
- Presillas de cintura que aguantan una faja o un mosquetón.
- Tela de secado rápido.
- Columbia no publica el largo de entrepierna de este estilo en su ficha en línea. Si lo necesitás exacto, escribinos y lo medimos antes de despachar.
- Tallas disponibles: 30, 32, 34 y 36.
- Color: Black (negro).
Materiales y acabados
91 % poliéster reciclado y 9 % elastano. Dato de la ficha oficial de Columbia, estilo 2072051.
Omni-Shade™ UPF 50: la tela va tejida muy cerrada y con fibras modificadas, así que bloquea los rayos UVA y UVB en vez de dejarlos pasar. Es protección solar que vive en la ropa y no se borra con el sudor.
Omni-Shield™: acabado que hace que el agua y los líquidos resbalen por la tela en vez de absorberse. Ayuda contra la llovizna y contra las manchas; no convierte el pantalón en impermeable.
Elastano (9 %): la fibra que le da el estirón, para que el pantalón ceda al agacharse o al trepar y vuelva a su forma.
Poliéster reciclado: el hilo se hace a partir de plástico recuperado. Rinde igual que el poliéster normal y usa menos material nuevo.
Estilo y uso
Combina con camiseta técnica, camisa liviana o polo, y con botas de caminata, tenis de trail o zapato casual. Por el calce activo se ve más deportivo y menos de trabajo que un cargo clásico.
En Costa Rica funciona para caminata larga, volcanes y zonas altas donde refresca, senderos con barro, viaje en avión y día de ciudad. Andar con las piernas cubiertas y los ruedos ajustados es también la manera más simple de esquivar zancudos y purrujas al atardecer.
Cuidados
Lavado a máquina. No usar cloro ni blanqueador. Se puede secar en secadora. Se puede planchar. No llevar a lavado en seco. Instrucciones oficiales de Columbia para el estilo 2072051.
Consejo práctico: lavalo con agua fría y sin suavizante. El suavizante deja una película que arruina el acabado repelente Omni-Shield™. Cerrá los cierres antes de meterlo a la lavadora.
La etiqueta interna de la prenda siempre manda: si dice algo distinto a esto, seguí la etiqueta.
Garantía o respaldo del producto
Producto original Columbia disponible en Matapalo Shop.
La garantía está sujeta a las políticas de la marca y de Matapalo Shop, previa revisión del producto. No cubre el desgaste normal por uso, manchas, mal lavado ni daños por un uso distinto al recomendado.
Si tenés dudas antes o después de la compra, escribinos a Matapalo Shop y te ayudamos.